Et pas un livre – ou presque ! – où il ne trouve trace de ses petits amis.

Aujourd’hui, Georges Perec (1936-1982) qui, paraît-il, avait d’abord pensé écrire “mais il semblait qu’un sale gnome avait truffé son itinéraire de désagréments”, pour finalement choisir :

Mais l’on aurait dit qu’un mauvais lutin avait farci son parcours d’avatars*.

* La disparition, Georges Perec, Gallimard 1969.